Uygulamalarını dünya çapında dağıtmayı ve farklı yabancı pazarlar için yerelleştirilmiş sürümler oluşturmayı amaçlayan yazılım şirketleri ve geliştiriciler için yazılımı küreselleştirme zorluğu çok önemli hale gelmektedir. TsiLang Components Suite, Delphi ve C++Builder uygulamaları için sorunun birçok yönünü ele alan en iyi çözümü sunar.
Yazılımların farklı pazarlar için yerelleştirilmesi satışları önemli ölçüde artırabilir ve uluslararası büyüme fırsatlarını genişletebilir. Çoğu yazılım şirketi yerelleştirmeyi bir gereklilik olarak görmektedir. Ancak yerelleştirme süreci karmaşık ve pahalıdır. Neyse ki Delphi ve C++Builder geliştiricileri, kapsamlı bir otomatik yerelleştirme çözümü olan TsiLang Component Suite’i kullanma avantajına sahiptir.
TsiLang Components Suite, çok dilli uygulamalar oluşturmak için bir dizi son derece profesyonel ve kullanıcı dostu bileşenler, sihirbazlar ve araçlar sağlar. Tüm küreselleşme sürecini basitleştirirken, farklı kullanıcı arayüzü dilleri arasında anında sorunsuzca geçiş yapan zarif ve kullanıcı dostu uygulamalar sunmanızı sağlar.
TsiLang Components Suite'i diğerlerinden ayıran ve onu aradığınız ideal çözüm yapan nedir?
İşte öne çıkan özelliklerinden sadece birkaçı:
Fazla zaman kaybetmeden her şeyi yerelleştirebileceksiniz.
TsiLang, programınızın tüm öğeleriyle “ilgilenir”: bileşenlerin dize türü özellikleri, “sabit kodlanmış” dize sabitleri, kaynak dizeleri, sistem yerel ayarı ve standart diyalog dizeleri. Yazılımınızın görünümünü ve verdiği hissi etkileyen her şey anında yerelleştirilir.
TsiLang Components Suite, FireMonkey ve FireUI'nin tüm sürümleri için tam destek sağlar.
Bu, tek bir kod tabanı ile tüm platformları hedeflemenizi sağlar. Mobil yazılımları yerelleştirmek ile Windows veya OSX uygulamalarını yerelleştirmek arasında hiçbir fark ve hız kaybı yoktur.
Çeviri verilerinizi nerede saklayacağınızı seçerek araç üzerinde tam kontrol sahibi olursunuz.
Böylece programınıza göre özelleştirebilirsiniz; dahili olarak (küçük uygulamalar (DLL’ler, veritabanları veya başka herhangi bir harici dosya olmadan tek bir EXE dosyası) için mükemmeldir) veya harici olarak seçtiğiniz dosyalarda (bu şekilde, projeyi yeniden derlemeden çevirileri değiştirebilecek/benimseyebileceksiniz), programınızın kullanıcısı bile çalışma zamanında çevirileri güncelleyebilecektir). Bu sizin için ne anlama geliyor? Daha da fazla zaman kazanın!
Yerleşik araçlar olan TsiLang Expert ve Kaynak Dizeleri Sihirbazı ile herhangi bir boyuttaki bir projeyi birkaç dakika içinde küreselleştirin.
TsiLang Expert, TsiLang bileşenlerini proje formlarına ve veri modüllerine ekler, özelliklerini ayarlar ve proje dosyalarını sizin için “sabit kodlanmış” dizeler için tarar. Kaynak Dizeleri Sihirbazını kullanarak, programınızın kaynak dizelerini çıkarabilir ve bunları kaynak kodu olmadan bir .dcu (.ob) dosyasında gizlenmiş olsalar bile çeviri verilerine ekleyebilirsiniz!
TsiLang ile edinebileceğiniz bir diğer harika araç ise SIL Editor'dür.
Ücretsiz olarak yeniden dağıtılabilir. Tüm geliştirme sürecini daha kolay ve sorunsuz hale getirmek için çeviri sürecini proje geliştirmeden ayırmanıza olanak tanır.
Son fakat en az değil - Dictionary Manager.
Dictionary Manager, çevirileri sözlüklere kaydetmenize ve sonraki projelerde yeniden kullanmanıza yardımcı olur. Bu, projeleriniz için bir çeviri belleği oluşturmanın yoludur. Çeviri sürenizi ve maliyetlerinizi azaltmak için bir başka harika araçtır. Sözlük Yöneticisinden yapılan tüm çeviriler, SIL Editor veya TsiLang özellik düzenleyicileri tarafından otomatik olarak kullanılabilir.
Desteklenen IDE'ler
RAD Studio: Tüm sürümler
Delphi: 5 ve üzeri
C++Builder: 6 ve üzeri
